The best of both worlds
|
The best of both worlds
Oh yeah
Come on
You get the limo out front
Hottest styles,every shoe,every color
Yeah, when you're famous it can be kinda fun
It's really you but no one ever discovers
In some ways you're just like all your friends
But on stage you're a star
You get the best of both worlds
Chill it out, take it slow
Then you rock out the show
You get the best of both worlds
Mix it all together and you know that it's the best of both worlds
The best of both worlds
You go to movie premiers (is that Orlando Bloom?)
Hear your songs on the radio
Livin' two lives is a little wierd
But school's cool cause nobody knows
Yeah you get to be a small town girl
But big time when you play your guitar
You get the best of both worlds
Chill it out, take it slow
Then you rock out the show
You get the best of both worlds
Mix it all together and you know that it's the best of both
You know the best of both worlds
Pictures and autographs
You get your face in all the magazines
The best part is that you get to be who ever you wanna be
(Best! Best!) Yeah, the best of both!
(Best! Best!) You got the best of both!
(Best! Best!) Come on, the best of both!
Who would of thought that a girl like me
Would double as a superstar
You get the best of both worlds
Chill it out, take it slow
Then you rock out the show
You get the best of both worlds
Mix it all together and you know that it's the best of both worlds
You get the best of both worlds
Without the shades and the hair
You can go anywhere
You get the best of both girls
Mix it all together
Oh, yeah
It's so much better 'cause you know you've got the best of both worlds
Preklad:
To najlepšie z oboch svetov
Ou jé
Poďme
Dostávaš limonádu mimo radu
Najhorúcejšie štýly, každá topánka, v každej farbe
Áno, keď si slávna môže to byť aj zábavné
Si to skutočne ty, ale nikto ťa zatiaľ neodhalil
V niečom si ako všetci tvoji kamaráti
ale na javisku si hviezda
Dostávaš to najlepšie z oboch svetov
Mráz na chrbte, vychutnaj si to pomaly,
potom vonku rozhýbeš šou
Dostávaš to najlepšie z oboch svetov
Zmiešaj to všetko dohromady a zistíš, že je to to najlepšie z oboch svetov
najlepšie z oboch svetov
Chodíš na filmové premiéry,
(Tamto je Orlando Bloom?)
počuješ svoje pesničky v rádiách
Žiť dva životy je trochu zvláštne
ale škola je super, lebo to nikto nevie
Áno, dostalo sa ti byť malé mestské dievča
ale veľká chvíľa príde, keď hráš na svojej gitare
Dostávaš to najlepšie z oboch svetov
Mrazenie na chrbte, vychutnaj si to pomaly,
potom vonku rozhýbeš šou
Dostávaš to najlepšie z oboch svetov
Zmiešaj to všetko dohromady a zistíš, že je to to najlepšie z oboch svetov
Vieš, že je to to najlepšie z oboch svetov
Fotky a autogramy
Držíš svoju tvár vo všetkých časopisoch
Najlepšie na tom je, že môžeš byť ktokoľvek, kým túžiš byť
Najlepšie, najlepšie, áno to najlepšie z oboch
najlepšie, najlepšie, dostala si to najlepšie z oboch
najlepšie, najlepšie, poďme to najlepšie z oboch
Kto by si pomyslel, že dievča ako ja
by žilo dvojito ako superstar ?
Dostávaš to najlepšie z oboch svetov
Mráz na chrbte, vychutnaj si to pomaly
potom vonku rozhýbeš šou
Dostávaš to najlepšie z oboch svetov
Zmiešaj to všetko dohromady a zistíš, že je to to najlepšie
Dostávaš to najlepšie o oboch svetov
bez tieňov a účesov
môžeš ísť kamkoľvek
Dostávaš to najlepšie z oboch dievčat
Zmiešaj to dohromady
O, áno
Je to oveľa lepšie, pretože vieš,
že dostaneš to najlepšie z oboch svetov
Pozri si aj videoklip k pesníčke The best of both worlds. TU.