Right here, right now
Right here, right now
[Troy]
Can you imagine, what would happen
if we could have any dream
I'd wish this moment, was ours to own it
and that it would never leave.
Then I would thank that star,
that made our wish come true (come true)
Ohh Yeahh
Cause he knows that where you are, is where I should be too.
Right Here, Right Now
I´m looking at you, and my heart loves the view
Cause you mean everything
Right Here, I promise you somehow
that tomorrow can wait, some other day to be (to be)
But right now there's you and me
[Gabriella]
It feels like forever, what could be better
We've already proved it was
That two thousand words, twenty three hours, have blended the universe.
Its gonna be, everything (everything)
in our whole world changed
(it starts changing)
and do know that when we are, (when we are)
our memory's the same
oh no,oh no
Right Here, Right Now (right now)
I´m looking at you and my heart loves the view
Cause you mean everything (everything)
Right Here, I promise you somehow (somehow were gonna)
That tomorrow can wait, some other day to be (to be)
But right now there's you and me.
Oh we know it´s coming (coming)
Oh it´s coming fast
It´s always you and me,ohh yeah
so lets make this second last
make it last
Right here,
Ooohh Right now.
Yeah i´m looking at you,
and my heart loves the view
Cause you mean everything
Right Here, I promise you somehow
That tomorrow can wait, some other day to be (to be)
But right now there's you and me
You and me
you and me
Ohh You and me
But right now there's you and me.
Preklad:
Práve tu, práve teraz
[Troy]
Môžeš si predstaviť, čo by sa stalo,
keby sme si mohli predstaviť nejaký sen
Želal by som si aby bol tento moment náš
A že ťa nikdy neopustím.
Chcel by som poďakovať tejto hviezde
Zistila, že chcem aby sa vyplnila (vyplnila)
Ohh Yeahh
Pretože ona vie, kde si ty, a kde by som teraz mal byť ja
Práve tu, práve teraz
Pozerám na teba, a moje srdce miluje tvoj pohľad
Pretože myslí na všetko
Práve tu, ti sľubujem
Že môžeš počkať na nejaký iný zajtrajšok
Ale práve teraz si tu ty a ja.
[Gabriella]
Je to ako navždy, čo môže byť lepšie
Máme už dokázané to čo bolo
Že dvetisíc slov, dvadsať tri hodín, máme zmiešať z vesmírom
To je ako ocitnúť sa všade (všade)
V našom úplne zmenenom svete
(to spúšťajú zmeny)
A poznať, že kde sme my, (kde sme my)
Naše spomienky sú rovnaké
oh no,oh no.
Práve Tu, práve teraz (práve teraz)
Pozerám na teba a moje srdce miluje tvoj pohľad
Pretože myslí na všetko (všetko)
Práve tu, ti sľubujem (boli sme tu)
Že môžeš počkať na nejaký iný zajtrajšok
Ale práve teraz si tu ty a ja.
Oh vieme to je príchod (príchod)
Oh to je rýchly príchod
Navždy ty a ja, oh yeah
Tak nám dá druhú šancu
Ale tú poslednú.
Práve tu,
Ooohh, Práve teraz.
Yeah Pozerám na teba, a moje srdce miluje tvoj pohľad
Pretože myslí na všetko
Práve tu, ti sľubujem
Že môžeš počkať na nejaký iný zajtrajšok
Ale práve teraz si tu ty a ja.
Ty a ja
Ty a ja
Ohh ty a ja
Ale práve teraz si tu ty a ja
Pozri si aj videoklip k pesníčke Right here, right now. TU.